TodoTecnologia.net » sistema operativo

Como traducir eclipse al español en Linux.

TodoTecnologia — Tue, 25 Aug 2009 19:37:23 +0000

Hoy les traigo un rápido tutorial de como pasar eclipse al español, y con esto disfrutar al máximo el potencial de este IDE.

Este manual fue probado en Linux Mint, por lo que debería funcionar para cualquier distribución basada en Debian, como ubuntu.

lo primero que deben hacer es instalar eclipse(en caso de no tenerlo instalado). para esto ejecutamos el siguiente comando

sudo apt-get install eclipse

El siguiente paso será descargar el paquete de Traducciones de eclipse. a continuación te dejo el enlace.

Ahora vamos a abrir una consola.

para más comodidad vamos a ejecutar el siguiente comando

linux ~ $ sudo -i
Esto nos pondrá en modo administrador.

ahora vamos a ubicarnos en el directorio /usr/lib

linux ~# cd /usr/lib

una vez acá vamos a descomprimir el paquete que hemos descargado. en mi caso el paquete estaba en el directorio /home/alejo/Escritorio/NLpack1-eclipse-platform-3.2.1-gtk.zip, uds para el siguiente comando pongan la ruta del paquete que descargaron anteriormente

linux lib # unzip /home/alejo/Escritorio/NLpack1-eclipse-platform-3.2.1-gtk.zip

con este comando hemos descomprimido el paquete de idiomas en su lugar.

Esto es todo, al abrir eclipse ya les saldrá totalmente en español. pero recuerden que deben tener su sistema operativo también en español. si no les funciona revisen que sea así.

Si alguien desea hacer lo mismo pero en windows, basta con que entren acá
NLpack1-eclipse-platform-3.2.1-win32.zip

y descompriman el archivo en el directorio donde está instalado el eclipse. eso si tengan en cuenta que si está en c:\archivos de programa\eclipse le dan extraer en c:\archivos de programa. pues el zip trae la carpeta de eclipse, por lo que entrará automáticamente a esta y extraerá lo necesario. sin embargo no lo he probado. así que si alguien lo hace le agradezco dejar el comentario.

También puede interesarte...

Google Chrome OS es ahora una Realidad.

TodoTecnologia — Thu, 09 Jul 2009 18:06:49 +0000

Mucho se había rumorado y hablado acerca de que Google estaba trabajando en un sistema operativo, y es que este rumor tenía a todo el público informático a la espectativa ya que a mi opinión y la de muchos, era lo único que a google le faltaba hacer para terminar con el monopolio de Microsoft e iniciar una gran competencia en torno al mercado informático. Pues bien, el sistema opertativo de Google, el cual al igual que su navegador será llamado Chrome, es ahora oficial.

Google Chrome OS, este es un nombre que empezaremos a escuchar muy frecuentemente en el mundo informático ya que se trata de toda una revolución que muchos de nosotros estábamos esperando.

Dicen los de google, que los antiguos sistemas operativos fueron diseñados cuando internet aún no era algo esencial en la vida de las personas. Es por esto que google se está dedicando a crear un sistema operativo que gire en torno a la Gran nube que llamamos Internet.

Y para los que somos amantes del software libre les tenemos mejore noticias:
Google Chrome OS dispondrá de código libre el cual está implementado bajo el kernel de linux. Es un sistema operativo que busca ser óptimo bajo equipos portátiles, además se busca un gran rendimiento, logrando una espera de solo algunos segundos desde que se prende el equipo hasta que se carga por completo el sistema. En cuanto a la interfaz, nos han dicho que será algo simple. y como todo linux, el producto final será un sistema seguro, y ya que este será un sistema con aplicaciones basadas en internet, es obvio que la seguridad será algo primordial para mantener la integridad del usuario.

Lo que se sabe es que en algún momento del año vigente se abrirá el código a la comunidad. y para el segundo periodo del año 2010 estará disponible el sistema para todo el público.
Desde lo que se sabe el sistema funcionará sobre las arquitecturas X86 y ARM. sin embargo , todas las aplicaciones de Google Chrome OS no funcionarán únicamente bajo este sistema, si no que también lo harán bajo cualquier navegador que cumpla con ciertos estándares.

Ahora. dandose el lanzamiento de este navegador en el mismo tiempo que Windows seven, nos estaremos enfrentando a una gran competencia, eligirán los usuarios, Windows 7 por su estabilidad, compatibilidad, y buenos efectos gráficos, o preferirán un sistema rápido, simple y orientado a internet? solo nos queda esperar a que ambos sistemas salgan, y ver que reacción tendrá Microsoft al respecto, para darnos cuenta de que tan competitivo irá a ser Google Chrome OS.

También puede interesarte...

Microsoft Security Essentials, Nuevo producto antivirus creado por Microsoft.

TodoTecnologia — Fri, 19 Jun 2009 18:21:14 +0000

Microsoft Security Essentials, Ese es el nombre del nuevo producto con el cual El gran monopolio de la Informática planea entrar al mercado de los Antivirus también conocido como Microsoft Morro(al parecer desecharon este nombre). Y es que no están contentos con monopolizar la ofimática y los Sistemas operativos, si no que ahora se quieren adentrar en el área de la seguridad.

Sin embargo vamos a analizar profundamente lo que nos podría ofrecer este Antivirus. Primero que todo este producto será gratuito y esta es una palabra que nos agrada al 100% de los consumidores de software. Ahora la otra ventaja que nos puede ofrecer, es que Microsoft debe conocer a la perfección el sistema operativo Windows, sobre el cual se están ejecutando el 99% de los virus informáticos, así que esto puede lograr que este nuevo antivirus sea muy bueno a la hora de prevenir una infección, pues Microsoft ya debe conocer todos los métodos y librerias usadas y atacadas. por ejemplo, muchos de los malware (dejemos de usar el término virus, ya que este no es el único tipo de software que combaten los antivirus) necesitan ejecutarse cada que se enciende el computador, y para esto windows ofrece varios métodos como crear claves en el registro de windows, crear un acceso directo en la carpeta inicio del menú inicio (suena reduntante pero no lo es), o crear reglas en archivos como system.ini, ahora si el Antivirus es capaz de monitorizar cuando un programa intenta ponerse en la lista de inicio, podrá analizar si el software es o no es confiable y según esto prevenir una posible infección. Esto es un ejemplo pero son muchos los procesos sospechosos que podrían ser detectados por este AV dado el conocimiento del sistema.

En conclusión, este Antivirus tiene la posibilidad de ofrecernos muchas ventajas heurísticas, Aunque hasta ahora no he sabido nada de la inclusión de este tipo de análisis.

Por ahora nos queda esperar dos cosas, una esperar hasta el próximo martes cuando será publicada una versión beta de este producto la cual estará en Inglés y disponible para los sistemas Windows XP, vista y Windows Seven. en cuanto salga la publicaremos también en esta web con su respectivo análisis, y la segunda, esperar que Microsoft no empiece a crear malware para popularizar su producto como lo hacen algunas empresas de antivirus.

por ahora es todo. los dejo con esta introducción y con la imagen del principio que es una captura filtrada de este nuevo software.

También puede interesarte...

Cómo Saber si mi PC puede Correr Windows 7

TodoTecnologia — Tue, 09 Jun 2009 23:32:35 +0000

Windows 7 es tal vez, y por mucho el mejor sistema operativo que han creado los desarrolladores de Microsoft, y no era para más, después de la descepción total de Windows Vista, muchas de las personas que lo probaban siempre terminaban pasándose a XP (En mi caso), o hasta optar por otros sistemas como Ubuntu o Mac. Ahora las cosas parecen ser diferentes y Microsoft parece estar de nuevo cogiendo el rumbo que llevaba antes de Vista, y de nuevo está acogiendo a miles de usuarios con su Windows 7 que por ahora es totalmente gratis, y por experiencia propia un excelente sistema, con muchos errores corregidos y al que podríamos llamar un “Súper Xp”.

Existe una herramienta, con la que si quieres probar este sistema, sabrás si tu máquina podrá correrla o no, aunque de por sí no se necesita un muy buen equipo ya que consume mucho menos que vista. Con este programa podrás darte cuenta de cuanto tienes y cuanto necesitas para correr el Windows 7, y al final de dirá si es recomendable o no descargarlo e instalarlo.

El programa es fácil de instalar (Como todo en Windows…) y toma dependiendo de tu pc de 1 a 3 minutos en hacer el chequeo. Espero les sea muy útil, y personalmente recomiendo mucho este sistema para quien esté pensando en cambiarse a el.

Descargar Programa

También puede interesarte...

Windows Seven ofrece un mejor rendimiento en los Juegos

TodoTecnologia — Sun, 03 May 2009 19:36:29 +0000

La Empresa PC perspective, se ha tomado el trabajo de iniciar unas pruebas con windows seven que hasta el momento nadie había hecho. y se trata de probar el rendimiento de los juegos en windows seven con respecto a windows vista. y el objetivo de estas pruebas no es solo comparar en que sistema operativo funcionan mejor los juegos, si no que tienen un segundo objetivo que es comparar lo que NVIDIA y AMD están haciendo en términos de rendimiento y optimización en los drivers para Windows 7 en comparación de lo que ha hecho cada una de las empresas en Windows Vista.

Aunque este estudio está en proceso, y no se darán resultados definitivos hasta que salga una versión final de windows 7, les tengo buenas noticias a los que son fanáticos de windwos 7, pues este va ganando con respecto a vista.

Se están haciendo múltiples pruebas con juegos como Call of Duty: World at War, Crysis,Far Cry 2, Left 4 Dead, World in Conflict, 3DMark Vantage y de las pruebas que hasta ahora se han hecho el mejor rendimiento lo ha obtenido windows 7.

También les quiero contar como son los equipos con los que están haciendo las pruebas.

Se trata de computadores con procesadores Intel Core i7-920 2.67 GHz funcionando sobre una mainboard ASUS P6T6 WS Revolution X58 + nForce 200 con chipset Nvidia y con 4 puertos full x16 PCIe 2.0. Una memoria de 6GB DDR3-1600 y un Excelente sistema de enfriamento. y además de todo esto se harán pruebas con 7 diferentes tarjetas de video de marca Nvidia y AMD.

Como ven no es cualquier pc, (ojala yo tuviera uno de esos para jugar), son poderosas máquinas que darán resultados bastante confiables.

ha y olvidaba decirles, no solo windows 7 va ganando, si no que entre nvidia y AMD, para nuestra sorpresa va ganando AMD. con tarjetas como la ATI Radeon HD 4870 1GB.

y para confirmarlo les dejo acá unas imágenes cortesía de PC perspective, para que ustedes mismo jusguen los resultados.

Explico un poco primero. Según las Convenciones lo que Diga GTS son tarjetas de Nvidia, y las que digan HD son de ATI.

para los que le quieran seguir el rastro a estas pruebas pueden verlo acá,

esta en inglés pero si ven al final le van dando next page, y les van saliendo todo este tipo de gráficas con sus analisis. es algo bastante interasante, sobre todo, para los que nos estamos volviendo admiradores de windows 7 (por fin Microsoft se revindicó) y que nos gustan los juegos.

También puede interesarte...

Cómo Instalar Ubuntu portable en Windows

TodoTecnologia — Tue, 14 Apr 2009 02:56:37 +0000

Como lo dije en un post anterior, en el que explique de que se trataba este sistema portable, en esta nueva entrada explicaré paso por paso como instalar el Ubuntu Portable en nuestro Windows, En mi caso uso el Windows 7 Build 7048, pero la idea es que funcione para los demás sistemas de microsoft, obviamente con un hardware “decente”, es decir por lo menos con más de 1.5 GHZ de procesador y por lo menos 1.5 GB de ram o más, puede que funcione en equipos con menos hardware pero no aseguro que tenga una funcionalidad total o por lo menos rápida y adecuada. A continuación dejo los pasos con los que podrán instalar sin problemas el Ubuntu portable:

Lo primero es descargarlo, como lo dije, en el post anterior, están las instrucciones de descarga, y luego de esto ejecutan el archivo.
Luego de esto les saldrá una pequeña ventana en la que escogerán el sitio en el que quieren extraer el Ubuntu, solo escogen una carpeta o una ruta que ustedes quieran y esperan a que extraiga completamente.
Luego de esto lo único que tienen que hacer es ir hasta el directorio en que lo extrajeron y ejecutar el archivo llamado ”run_portable_ubuntu” y luego de esperar un buen rato, por lo menos entre 1:30 y 2:00 minutos, arriba en su escritorio aparecerá una pequeña barra con las opciones del ubuntu en las que podrán empezar a utilizar la mayoría de las funciones del sistema operativo, y hasta pueden instalarlas con Synaptics.

Esto es todo, es bastante sencilla la instalación del Ubuntu portable, sin embargo si tienen alguna duda, no duden en dejar su comentario.

Saludos, y espero les sirva mucho esta herramienta, es de gran utilidad! Suerte…

También puede interesarte...

Descargar Ubuntu Portable para usar Como Aplicación de Windows

TodoTecnologia — Mon, 13 Apr 2009 19:24:08 +0000

Saludos a Todos… Como es sabido, cada día son más las personas que migran de las plataformas de microsoft, para irse definitivamente los sistemas Linux, y uno de los más usados en el momento por su sencillez y facilidad de manejo, es el Ubuntu. Ahora es posible instalar nuestro Ubuntu, en un sistema operativo Windows, y se hace como si se estuviera ejecutando cualquier aplicación normal en windows, sin necesidad de cd’s de instalación, ni procesos de particionado, entre otras cosas que se deben tomar en cuenta en la instalación del Ubuntu.

En mi opinión esto es un gran enganche para las personas, ya que la gente que sabe de sistemas operativos, por conceptos sabe que Linux es mejor en muchas más cosas que windows, y que además es en un gran porcentaje más seguro, Y pienso que las personas que prueben este método de funcionalidad del Ubuntu, terminarán por decidirse a instalar definitivamente este sistema en sus equipos. Y porque no, probar después distribuciones de Ubuntu un poco más complejas y más completas. Personalmente tengo en mi Laptop Windows 7 y Linux Mint, y debo decir que Linux es un gran sistema, y para nada complejo de utilizar, solo es saber documentarse y listo.

Cuando lo instalen tendrán a su disposición un menú en el que podrán navegar por las diferentes aplicaciones que trae el ubuntu, como directorios, podrán ejecutarse aplicaciones como el openoffice, el terminal, y también podrán hacerce nuevas instalaciones a través del gestor de paquetes Synaptics.

El archivo que deben bajar pesa 439 MB, y descomprimido alrededor de 1.86 GB. Para descargarlo lo pueden hacer desde http://portableubuntu.demonccc.com.ar/ en la sección de “Downloads”. Es importante que sepan que la página es lenta para que no se desesperen si no abre rápido, sin embargo les dejo el LINK DIRECTO DE DESCARGA, que funciona en algunos navegadores y otros no, pero si tienen Firefox (Descárgalo aquí) seguro les funcionará, ya que con ese lo probé.

No siendo más por ahora los dejo con esta información, y si tienen alguna duda de cómo instalarlo, lo pueden hacer dejando un comentario y a la mayor brevedad posible les explicaré como hacerlo, Sin embargo en un próximo Post explicaré como hacer la instalación, paso por paso. Suerte!

http://www.todotecnologia.net/como-instalar-ubuntu-portable-en-windows.htm

También puede interesarte...

Windows 7, podría Bloquear Codecs de Terceros

TodoTecnologia — Sun, 05 Apr 2009 16:28:21 +0000

La noticia se refiere a que Windows 7 (Descargar) en su versión final, no aceptaría dentro de sus aplicaciones principales de multimedia, refiriéndonos principalmente a Windows Media Player y Windows Media player, codecs desarrollados por terceros. Esto resulta algo triste o malo para muchos, ya que los codecs que se utilizan para la codificación de videos y de sonidos son muchisimos, y muchas personas tienen ya tienen en sus archivos los codecs que más utilizan, por lo que no poderlos instalar en el nuevo windows 7, que en mi opinión personal es el mejor sistema operativo que microsoft ha sacado hasta el momento, resultaría algo lamentable.

Lo que falta esperar es que los desarrolladores del Windows 7 se quejen y esta limitación sea elmininada dentro de los requerimientos de la versión final del Sistema operativo, para que las personas que si saben utilizar todos los codecs existentes queden contentas y puedan disfrutar de esta funcionalidad, ya que por algo tan pequeño como esto, muchas personas dejarían de probar el sistema.

Pero no todo son malas noticias, lo bueno es que Windows 7 ya trae incorporado los codecs más populares, por lo que seguramente para las personas del común, y hasta las personas intermedias en el caso de la codificación multimedia, podrían pasar inadvertidos con este problema, por que ningún video, película, sonido o archivo multimedia, aparecería en negro y con error en el reproductor, simplemente reproduciría y listo; En mi opinión esta no es más que otra mejora de este sistema, ya que en versiones anteriores de windows, y ni que decir del vista, siempre la búsqueda de codecs para cualquier archivo, en especial de video era un tormento, al final se quedaban instalados por lo menos 3 o 4 paquetes de codecs, hasta que uno funcionaba, y ahora todo parece cambiar.

En conclusión pienso que para evitarse problemas windows 7 final debería deshabilitar esta protección, y en vez de eso, ampliar la lista de codecs soportados, evitando así la necesidad de búsqueda de drivers de terceros, y llamando más publico a su mercado.

Saludos:D

También puede interesarte...

Pasar de Vista a Xp Drivers Compaq Presario F500

TodoTecnologia — Thu, 19 Mar 2009 03:43:48 +0000

Como la gran mayoría de las personas que tienen el windows Vista, todos en algún momento deciden cambiarse a xp y la búsqueda de los drivers es algo que ya es famoso por su dificultad en la mayoría de los portátiles. No fue la Excepción con el Compaq Presario F500, del cual después de buscar mucho en la red encontré una lista de varios drivers que después de varias pruebas, quedó funcionando muy bien, aclaro que el windows xp que instalé fuel SP2, ya que con otros portátiles en los que he instalado el Windows xp sp3 como el Acer 5315, se tienen problemas de compatibilidad, mas que todo en el sonido y periféricos extras como la cámara y otros.

A continuación les dejo una lista de drivers con los que seguramente el Compaq Presario F500 quedará perfecto y funcionando full en windows xp.

NOTA: es recomendable hacer un punto de restauración del sistema después de haber instalado correctamente el sistema operativo, para evitar posibles problemas con la instalacion de drivers y no tener que reformatear de nuevo.

———

La lista de drivers es la siguiente:

Paquete 1:

Nforce 650 i Para windows xo 32 bits
Actualizacion de Software
Asistente para conexion Wireless
HD audio Soft Data Fax Modem
HP quick Launch Buttons

Paquete 2:

Microsoft UAA bus Driver for HD audio
Nforce Chipset 650
Nvidia Video 650
Nvidia Network
Synaptics TouchPad
Wireless

También les dejo un paquete de drivers (paquete 3) que también funcionan en este notebook, por si acaso alguno de los anteriores no les funcionó. Dentro estan las instrucciones de Instalación, y un archivo autojecutable, ya ustedes deciden cual probar o como ir configurando su hardware.

Descarga “Paquete 1″ de drivers

Descarga “Paquete 2″ de drivers

Descarga “Paquete 3″ de drivers

Encuentra los mejores portátiles Acer a excelentes precios en Mercadolibre!!! Anímate…

También puede interesarte...

Kubuntu 8.04.2, Ya Está Disponible

TodoTecnologia — Tue, 24 Feb 2009 20:42:09 +0000

El equipo de Kubuntu sigue con su línea de lanzamientos y ahora se enorgullece en anunciar el lanzamiento de Kubuntu 8.04.2 “Hardy Heron” la segunda y última actualización de mantenimiento de Kubuntu 8.04. Esta versión incluye la actualización del escritorio, titulares y suplentes para el CD de instalación i386 y arquitecturas amd64.

En total son más de 200 actualizacionesque se han integrado en este sistema, además de una serie de errores en el sistema de instalación que también han sido corregidos. Estos incluyen actualizaciones de seguridad y otras correcciones de errores de alto impacto, con un enfoque en el manejo de la estabilidad del sistema y la compatibilidad con Kubuntu 8.04.

Puedes ver la lista de USN que contiene todas las actualizaciones de seguridad de Ubuntu que a partir del 20 de Febrero de este año, afectan a todas las actualizaciones de paquetes en el CD de instalación.

Puedes descargarlo desde aquí